昨日よりYouTubeの日本語サイトが出来ていました。
　http://jp.youtube.com/
　見た目は以前と変わらないのですでに使い慣れた方にはどちらでも良いのかもしれませんが、英語ということに遠慮していた方にはありがたい事ではないでしょうか。